サンキューカード

おはようございます。「伝える事」得意ですか？

あたしはだめ。。頭の中にはしっかりと主語はあるの。でも言葉は主語の次の言葉から話す事が多いみたいです。

家族に良く、だれが？とか、いつ？

英語で言う５ｗ１ｈで聞き返されます。

？？はぁ～？だから言ってるじゃん、分からないの？"(-""-)"

モチロン、「わからない！」

怖いわー、言ったつもりの錯覚現象？？(*´Д｀)？？

伝えるて難しい・でも便利な世の中。意思の疎通は色々な形でできますね。

　ここからがやっと今日の本題です。

外国からのお客様。買った日本茶、抹茶をどうやって飲んでいるかを知りたい。日本の水と外国の水は違うけど美味しく飲めているのかな。などなど売っただけではなくその後を知りたい。とエルシーアイの清水さんに伝えて出来たのがこのカードです。お客さんの撮ったスカイツリーの写真と渡す事にします。

　英語の堪能な東屋のマキさんはこのカードを見てパット直ぐに分かりました。凄いね！！(*^▽^*)

 私は分かったかって？

そこはさあ～、分かってよ～　(;・∀・) 。。。